Night Screen
You can learn English by watching the film!
Eight Japanese films with screened with English subtitles.
Don't miss the director's talks.
From October 13rd (Friday) to October 20th (Friday), we will be screening one film per day from the films nominated for the Toronto Japanese Film Festival, which is held in Canada every June as “Toronto Japanese Film Festival in Hibiya”. All of the screened films will be Japanese films with English subtitles for English speakers who can also easily enjoy these popular Japanese films. In addition, the director of each film will appear on stage before the screening and talk about the behind the screen secrets and their thoughts on the film for about 30 minutes. This is a must-see for the valuable talk that you can only hear here.
Information for Seat Reservation
Both the Day Screen and Night Screen are free and open to the public, but those who wish to watch the director's talk session and screening in the front seats of the Night Screen can use the "Infinity ZONE (about 30 seats)" by prior reservation.
- Seats
-
Reservation seats Infinity ZONE(about 30 seats)
※Tickets may be awarded by lottery if demand is high.
※Advance reservations must be made through Ticket Pia. (Membership registration required)Reservation reception period:2023/10/04 (Wed) 13:00 to 2023/10/09 (Mon) 23:59
Results announcement:2023/10/11 (Wed) around 18:00※When applying, please check the notes on the reservation page.
Lineup
-
Talking the Pictures
127min
October 13rd (Fri) 7:00PM~
Starring:Ryo Narita / Yuina Kuroshima / Masatoshi Nagase / Kengo Kora / Otoo Takuma
Japan Released in 2019 December
©2019 TALKING THE PICTURES Production Committee
Director Masayuki Suo
Born in 1956, Tokyo. In 1989, debuted as movie director for “Fancy Dance,” starring Masahiro Motoki. The film's unique humor and vivid portrayal of a monk's youth has attracted attention.
In 1992, he has directed “Sumo Do, Sumo Don’t”, starring Masahiro Motoki about the world of student sumo which has received numerous awards including Best Film for 16th Japan Academy Film Prize.
“Shal We Dance?” was released in 1996, which has received 20th Japan Academy Film Prize of all 13 categories. This film was released worldwide, then was remade in Hollywood 2005.
After that he has kept releasing from comedy to social movies, like 2007, “I Just Didn’t Do It”, 2011 “Dancing Chaplin”, 2012 “A Terminal Trust”, 2014 “Lady Maiko”, 2019 “Talking the Pictures”.
In 2022, he has released a drama version of “Sumo Do, Sumo Don’t” which is about the sumo student 30 years later than the first released movie.Director’s Talk Session
October 13rd (Fri) 6:30PM~
-
We're Broke, My Lord
120min
October 14th(Sat) 7:00PM
Starring:Ryunosuke Kamiki / Hana Sugisaki / Kenichi Matsuyama / Koichi Sato
Japan Released in 2023 June
©2023 We’re Broke, My Lord Production Committee
Director Tetsu Maeda
Tetsu Maeda had started part time job at film making studio’s set carpenters to art assistant, became freelance assistant director, and has took the megaphone in numerous films.
- 1998:
- Became a theatre movie director in an omnibus film, “Pocky Hill Love Story/Cute Person”, Episode3 under Director Shinji Somai.
He has released numerous films as a director including down below.
- 2008:
- ”School Days with a Pig”
- 2018:
- ”A Banana? At This Time of Night?”
- 2021:
- ”And So The Baton Is Passed” ”What Happened to Our Nest Egg!?”
- 2023:
- ”Do Unto Others”
Director’s Talk Session
October 14th(Sat) 6:30PM
-
Offbeat Cops
119min
October 15th(Sun) 7:00PM
Starring:Hiroshi Abe / Nana Seino / Hayato Isumora
Japan Released in 2022 August
©2022Offbeat Cops Production Committee
Director Eiji Uchida
Born in Rio de Janeiro, Brazil. An experienced journalist for ‘THE WEEKLY PLAYBOY’ who then became a movie director.
- 2017:
- Released “Love and Other Cults” starring Sairi Ito
- 2019:
- Season 1 of the Netflix series “Naked Director'', which he wrote and directed, has been streamed worldwide.
- 2021:
- ”Midnight Swan” became the winner for Japan Academy Film Prize for Picture of the Year
- 2022:
- ”Offbeat Cops” is released
- 2023:
- Starring Sairi Ito again and releasing “Life of Mariko in Kabukichiko”
Director’s Talk Session
October 15th(Sun) 6:30PM
-
Anime Supremacy
128min
October 16th(Mon) 7:00PM
Starring:Riho Yoshioka / Tomoya Nakamura
Japan Released in 2022 May
©2022 Anime Supremacy Production Committee
Director Kohei Yoshino
Born in 1979, Osaka. In 2000, “A Tale of Night” received Special Jury’s Prize at PFF, “DIY Encouragement” (2011) was awarded Short Film Special Mention Prize in 16th Busan International Film Festival.
An experienced TV commercial planner, Music Video Director, he joined “Your Name” as CG creator in 2016, and debuted as theatre feature-length director with “Gone Wednesday”.
Became a director again with “Anime Supremacy” (2022) which received numerous prize including Japan Academy Film Prize. “The Silent Service” (release date: 2023/9/29) will be his 3rd feature-length director film.Director’s Talk Session
October 16th(Mon) 6:30PM
-
The Fish Tale
139min
October 17th(Tue) 7:00PM
Starring:Non / Yuya Nagira / Kaho / Isomura Hayato
Japan Released in 2022 September
©2022The Fish Tale Production Committee
Director Shuichi Okita
Born in 1977, Saitama. He has made himself short films and released “This Wonderful World”. In 2009 released “The Chef of South Polar”. 2012 “The Woodsman and the Rain”, 2013 “A Story of Yonosuke”, 2014 “Ecotherapy Getaway Holiday”, 2016 “The Mohican Comes Home”, 2018 “Mori, The Artist’s Habitat”, 2020 “Ora, Ora Be Goin’ Alone”, 2021 “One Summer Story”, 2022 “The Fish Tale”, 2022 “Hey! Don-chan” are his films. In 2023, “Man of 0.5”, a drama series was aired on WOWWOW.
Director’s Talk Session
October 17th(Tue) 6:30PM
-
The Zen Diary
128min
October 18th(Wed) 7:00PM
Starring:Kenji Sawada / Takako Matsu / Shohei Hino / Tomoko Naraoka
Japan Released in 2022 November
©2022 The Zen Diary Production Committee
Director Yuji Nakae
Movie Director / CEO of 株式会社クランク
Born in 1960, Kyoto. Graduated Ryukyu University Agriculture Faculty.
In 1980, moved to Okinawa at the same year of entering university. He made many movies at Ryukyu University Film Research Group.
1992 Debuted as pro in “Pineapple Tours” Episode 2, “Haruko and Hideyoshi”
1999 Directed “Nabbie’s Love”. It was a huge success all around Japan including Okinawa.
2002 “Hotel Hibiscus” was released all around Japan and was successful.
Since 2005 Opened “Sakurazaka Theatre”. Became of CEO of 株式会社クランクDirector’s Talk Session
October 18th(Wed) 6:30PM
-
Lonely Castle in the Mirror
116min
October 19th(Thu) 7:00PM
Voice by:Ami Touma / Takumi Kitamura
Japan Released in 2022 December
©2022 Lonely Castle in the Mirror Production Comittee
Director Keiichi Hara
After working at a PR film production company, he joined an animation production company, worked as storyboard, director, and director.
- 1992:
- He was involved in "Crayon Shinchan" and wrote the screenplay for the movie series.
- 2001:
- “Crayon Shinchan: Fierceness That Invites Storm! The Adult Empire Strikes Back”
- 2002:
- “Fierceness That Invites Storm! The Adult Empire Strikes Back”has received the 6th Japan Media Arts Festival Animation Division Grand Prize.
- 2010:
- "Colorful" won the special award and audience award in the competition section (feature film) of the 35th Annecy International Animation Film Festival.
- 2015:
- The animated film "Sarusuberi: Miss HOKUSAI" was submitted to the competition section of the 39th Annecy International Animation Film Festival.
Director’s Talk Session
October 19th(Thu) 6:30PM
-
Father of the Milky Way Railroad
128min
October 20th(Fri) 7:00PM
Starring:Koji Yakusho / Masaki Suda / Nana Mori / Yudai Toyoda / Maki Sakai / Min Tanaka
Japan Released in 2023 May
©2022 “Father of the Milky Way Railroad” Film Partners
Director Izuru Narushima
- 1961:
- Born in Yamanashi prefecture
- 1994:
- Became a successful scriptwriter
- 2004:
- Debut as movie director with “Hunter and Hunted”, receiving 23rd Fujimoto Award Newcomer Prize and 26th Yokohama International Film Festival Newcomer Prize.
- 2007:
- Directed “Midnight Eagle”
- 2010:
- Directed “A Lone Scalpel”
- 2011:
- Received winner of 35th Japan Academy Film Prize for Picture of the Year and Director of the Year with “Reborn”.
Director’s Talk Session
October 20th(Fri) 6:30PM
-
MC for Director’s Talk Session
Satori ItoMovie Personality (Movie Critic, Commentary)
Satori Ito is a film commentator, critic, and screenwriter appearing on TV, radio, and web programs to introduce movies. She has also written film reviews for various publications. She has hosted movie premieres and press conferences for both Hollywood and Japanese films. She was TSUTAYA’s movie curator for 25 years.
Her regular film commentary segments air on “Hiruobi" (TBS) and “Mezamashi8" (CX) every two weeks. She writes film columns for various publications, including “Pia”, “otocoto”, and “GLOW”. She hosts the " New Satori Ito and her movie friends” actor and director interview program on YouTube. She has also published books on film psychology, including "100 Love Confessions: Charge Your Heart with Movie Lines” in 2023. She has also written other books, including "The Magic Talk Technique to Close the Distance in 2 Minutes: The Secret Technique to Be Loved by People” and the horror novel " Reply”. Also created psychological tests for pamphlets and magazines. She has served as a judge for various film awards, including the Nikkan Sports Film Awards, the Japanese Film Critics Awards, the Japan Film Professional Awards, and the Toei Channel Awards.